主办单位:武汉市绿化委员会办公室

登录 注册

武汉全民义务植树网用户登录

第三方登录方式

您现在的位置 -  首页 -  绿色武汉 -  36年前赠送给德国友城的中式花园亟待维修,武汉园林专家连线德方倾囊相授修缮攻略

36年前赠送给德国友城的中式花园亟待维修,武汉园林专家连线德方倾囊相授修缮攻略

2021-09-02 11:32:39

园林城市

来源:长江日报

内容摘要:1985年,武汉向杜伊斯堡动物园赠送一座具有楚文化风格的中式花园——郢趣园,由擅长园林古建的武汉园建公司负责修建。


北京时间8月25日16时许,德国杜伊斯堡动物园技术部经理Pascal K?rner通过网络向武汉园林生态集团园建公司副总经理张雄、古建技术专家谢义发起视频连线,请教杜伊斯堡动物园内中国园林景观“郢趣园”的修缮事宜。

杜伊斯堡位于德国鲁尔河与莱茵河交汇处,是该国最重要的工业重镇与交通枢纽中心,1982年与武汉建立友好城市关系。杜伊斯堡动物园建于1934年,是德国最大的动物园之一。

1985年,武汉向杜伊斯堡动物园赠送一座具有楚文化风格的中式花园——郢趣园,由擅长园林古建的武汉园建公司负责修建。

该园通过垂花门、景墙、楚轩、拱桥及园路、水系、假山的穿插和组合,采用松、竹、梅、垂柳、睡莲等体现中国自然山水园林的景观植物等,使得建筑样式、周围的植物与动物园相映成趣、融为一体,展示了富于诗意和哲理的中式园林艺术。

1988年,占地5400平方米的郢趣园建成开放,成为杜伊斯堡动物园内的一处重要景观,吸引当地大量游客观赏,同时也成为德国人了解中国文化的窗口,是武汉与杜伊斯堡友谊的象征。

中国园林工艺繁复,武汉工匠拟赴德援助

经过30多年风雨洗礼,如今的郢趣园留下了“岁月的痕迹”:景墙琉璃脊瓦风化破损、垂花门部分檩条缺失、园区植被长势缺乏美感等状况,不仅影响中国古典园林体验感,同时也存在安全隐患,急待修缮。

2019年,武汉园建公司园林及古建专家根据杜伊斯堡动物园反馈的情况,为郢趣园量身定制了一套修缮方案,囊括垂花门、水榭、拱桥、香雪亭、人工湖、植物系统等13处重点需要修缮的区域。

杜伊斯堡动物园方表示,中国古典建筑修复工程繁复,工艺考究,需要经验丰富且技艺精湛的工匠实地操作方可完成。随后受疫情影响,武汉园建公司技术人员赴德国施工的计划一直无法执行。

2小时视频连线,武汉团队倾囊相授修缮攻略

疫情尚未结束,“郢趣园”的修缮工作却迫在眉睫。

经多方磋商,8月25日,在武汉市委外事工作委员会办公室、武汉市园林和林业局、德国杜伊斯堡市长办公室及该市政府国际办公室的指导协助下,中德双方就德国杜伊斯堡动物园郢趣园修缮工程设计施工一体化工程进行首次视频连线,希望通过远程技术指导帮助德方人员完成园林修缮。

“郢趣园入口的石狮、水榭前亲水平台的大理石仿古护栏,需要专业打磨恢复原色;郢趣园的植被系统,经过近30年的生长,需进行中国古典园林式修剪……”近两小时视频连线,武汉园建公司技术团队给予了一系列技术指导及解答。

武汉园建公司副经理张雄表示,后期将与杜伊斯堡动物园保持沟通,依托武汉城建集团、武汉市园林生态集团,在线协助德方尽快完成“郢趣园”的修缮,让这座中国园凸显中国古典园林神韵。